Аббревиатуры самый полный список сокращений

Английские сокращения и аббревиатуры Анлийский язык по Skype

Появился у меня ученик, который занимается наукой. А в науке без аббревиатур никуда. Да, и в обычной письменной речи, включая художественную литературу, не говоря уж о специализированной, сокращений типа e.g., i.e. или всем знакомого etc. тьма тьмущая. Некоторые из них пришли из латинского языка, но большинство — просто сокращения английских слов. Предлагаю вам список наиболее часто применяемых аббревиатур (местами с примерами и примечаниями):

A.D. (anno Domini) — год нашей эры
B.C. (Before Christ) — год до нашей эры
Обратите внимание на то, что AD ставится перед датой (AD64), BC — после (300BC); при указании столетия и то и другое идет после числительного (second century AD, fourth century BC)

approx. (approximately / approximate) — примерно, приблизительно, приблизительный

avg. (average) — средний, в среднем

ca. (circa — /?s3?k?/) — примерно, приблизительно: e.g. «People first came to the area ca 1700.»

cent. (century, centuries) — век, века

cf. (confer, compare) — см. также, ср., ссылка, часто встречающаяся в книгах

co. (column) — колонка

cont(d). (continued) — продолжение. Это сокращение может иметь иное значение в зависимости от контекста, например, contained, contents, contraction, continent etc.

ctr. (center) — центр, центральный d. (died, died in) — умер: e.g. «The dean of the university at that time was Sir James Stone (d. 1965).»

ed. (edited, edition) — изд., издание, издано

e.g. (exempli gratia — for example) — например. Обратите внимание, что это сокращение читается именно как «for example»! Никаких самовольных «и джи»: e.g. «You can use different adjectives to describe it, e.g. wonderful, beautiful, amazing or splendid.»

esp. (especially) — особенно: e.g. «I like ice-cream, esp. pistachio-flavoured ice-cream.»

est(d). (established / estimated) — основанный; расчетный, оценка: e.g. «He worked in TD McGuire est. 1987»; «He received est. $10mln.»

et al. (et alii) — и другие (в библиографии «с соавторами»)

Читайте также:  Общая диагностика компьютера

etc. (et cetera) — и так далее. В отличие от e.g. может читаться как «et cetera» или «and so on»: e.g. «I like different ice-cream flavours: pistachio, vanilla, chocolate, cranberry etc.»

i.e. (id est) — то есть. Читается как «i.e.» и как «that is»: e.g. «We went to the Globe Theatre, i.e. the theatre built by Shakespeare’s playing company.»

incl. (including) — включая: e.g. «They put everything in one box, incl. books on Chaucer.»

hr (hours) — час, часы: e.g. «This car can travel 230 km/hr.»

max., min. (maximum, minimum) — максимум, минимум

misc. (miscellaneous) — прочее: e.g. «The shelf was full of misc. objects.»

n.a.: 1) not applicable — не применимо к данному случаю, не относится: e.g. «This formula shows the general law (n.a. in acid environment)»;
2) not available, non available — нет в наличии, нет данных

NB (nota bene — note particularly) — нота бене, отметка «заметь хорошо, принять к сведению»

No. (number) — номер: e.g. «I gave him a mug with the text «I am Dad No.1″.»

prev. (previous) — предыдущий: e.g. «See prev. page for more information.»

pt. (part) — часть: e.g. «You can look it up in Quantum Physics pt. II.»

qt. (quantity / quart) — количество; кварта

resp. (respectively) — соответственно: e.g. «Basic earnings increased 40% and 39 % to $0.55 and $0.54 resp.»

std. (standard) — стандартный, стандрат

Расшифровка названий утилит Unix

Xakep #255. Атаки на Windows

  • Содержание выпуска
  • Подписка на «Хакер»

Может быть, ты задавался вопросом: а почему это у утилиты [здесь абракадабра] такое странное название? Ты не одинок, подобные вопросы задают очень многие, ведь причудливое наименование утилит — давняя традиция юниксоидов.

Читайте также:  Как научиться водить машину механика и переключать скорости - Интенсив Школа вождения

Практически каждое название — это маленькая шифровка, которую бывает трудно разгадать. Объяснение зачастую отсутствует в официальной документации по какой-то причине. То ли разработчики посчитали, что расшифровка очевидна (и ошиблись), то ли подумали, что никому до этого нет дела (здесь они обычно правы). Тем не менее, отдельным любознательным товарищам всё-таки хочется знать, что именно означают эти странные буквосочетания.

Ну что ж, можно получить ответы на многие, хотя и не все вопросы. На сайте Debian пополняется wiki-справочник WhyTheName — алфавитный указатель утилит с расшифровкой названий и описанием базовой функциональности. Примечание: здесь присутствует только софт из Debian.

Ниже приводим несколько примеров расшифровок.

awk = «Aho Weinberger and Kernighan». Аббревиатура составлена по фамилиям трёх авторов программы: Al Aho, Peter Weinberger, Brian Kernighan.

cat = «CATenate». Глагол “catenate” — это малоизвестный и странный термин, который в узких кругах осведомлённых людей означал «соединить в последовательность», что и делает cat с файлами.

gimp = “GNU Image Manipulation Program”. Вообще, во многих программах “g” в начале команды означает “GNU”, то есть в одной аббревиатуре находится другая аббревиатура с внутренней рекурсией. Ну, а вообще “gimp” по-английски означает «калека», «инвалид». Данный факт великолепно демонстрирует отсутствие всяческих маркетинговых способностей у юниксоидов.

mozilla = «Mosaic killer». Внутреннее название, которое использовалось в компании Netscape для своего браузера Netscape Navigator. Когда он создавался, то должен был стать «убийцей» популярного браузера Mosaic.

mysql = Structured Query Language + имя Май (My), это дочь разработчика Монти Видениуса.

КИА СИД 2008

В общем, купил с торгом за т.р. б/у Киа Сида универсал года МКПП ( л.с.), пробег (на панели приборов) был 72 тыс. км, насколько он реален, даже не стал заморачиваться.

Читайте также:  Как добраться до Неаполя из Москвы 2020 самолёт, автобус, поезд

Подержанные машины — Выбираем б/у автомобиль: Kia_Ceed

Автопроект «Голая Правда» Kia Ceed.

Kia cee’d 2006-2012 — что надо знать при выборе подержанного Киа Сид.

Веселый и Задорный Kia Cee’d 2008. Обзор.

KIA CEED 1.6 AT — ТЕСТ ДРАЙВ! РЕАЛЬНАЯ ДИНАМИКА. БЫСТРЕЕ НОВОГО.

КИА СИД (KIA CEED) 2008 Тест Драйв, отзывы владельца (Перезалив)

Kia Cee`d первого поколения — дёшево, надёжно, скучно

Kia Cee`d 2009 года за 280 000 рублей — такое возможно?!

Владельца первого поколения киа сид порадует эргономичный дизайн салона и материалы высокого качества. Однако сверчки появляются довольно быстро. Клуб владельцев нового Киа Сид в кузове хетчбек, лифтбек (просид) и универсал, а также CEED Это второе и третье поколение автомобиля, версия кузова JD и CD.

Киа Сид комплектации и цены, фото. Подробно расписан модельный ряд Kia Ceed технические характеристики, полная комплектация салона, цвета, в которые окрашивался автомобиль, фото внешнего вида и салона/ Более объявлений о продаже подержанных КИА Cид на автобазаре в Украине. На ford-dmitrovka.ru легко найти, сравнить и купить бу Kia Ceed с пробегом любого года.5/5().

Отзыв владельца Киа Сид год: Всем привет, цвет кузова Темно серый с синим отливом, бензин, акпп. Отзыв владельца Киа Сид г.: Всем привет, расход 6, 8, бензин, МКПП.

Ссылка на основную публикацию
Adblock detector